デラックス版限定の曲に、"If I Were You"というのがあります
If I Were You
歌詞は
If I were you
I would fall for me
Keep every promise,
Answer my calls
And I'd never let you down ♪
これ、
「もしぼくがきみだったら
ぼくのことを好きになる
ぼくは必ず約束を守るし
電話にもすぐ出るよ
そう、ぼくは絶対きみを落ち込ませたりしないんだ ♪」
ってことですよね。
なんか笑っちゃうんですが。んぷぷぷぷ。
この曲について、Quickdfw.comに記事がありました。
詞を書いたのは、Zac Maloyさんという人で、クックさんの曲も書いています。
Q: You worked with Zac Maloy on a couple of tunes for the album, right?
Castro: Yeah, I really like Zac. I'd heard of his band, but didn't know much going in. His whole story is interesting, and he's just a great writer. He walked in with a lot of concepts, lyric ideas, one-liners. That's how we wrote one song, "If I Were You," which is a fun little song. It's got a ukulele on it, and he brought the line, "If I were you, I'd fall for me."
最後、本人も自嘲気味です。こんなこと言わせやがって、みたいな。
でもジェイソンが歌うならいいでしょう。
あったりまえよねー。しかし、
なにをぬかしとるかっ！でまあ、
いや、言ってもいいけどね。そして、彼だと
どうしたの？ 大丈夫？どうして突然アヌープなのかといいますと、
最近アルバムを出したお祝いです。買って上げてください。
iTunes Store 日本All Is Fair (Crazy Love)
という曲では
"I can't make you love me" といってます。「好きになってもらえない〜」。
弱気です。
